English

KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 15.11.2026

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") uyarınca, veri sorumlusu sıfatıyla Bold Horse Software Ltd (Londra, Birleşik Krallık) ("Call Usta") olarak kişisel verilerinizi aşağıda açıklanan şekilde işliyoruz.

İşlenen kişisel veriler

İşleme amaçları

Üyelik kaydının oluşturulması ve doğrulanması; kullanıcıların yakındaki ustalarla buluşturulması; yorum ve puanlama hizmetinin yürütülmesi; abonelik ve bildirim süreçlerinin yönetilmesi; talep ve şikâyetlerin cevaplanması; kullanıcılar ile ustalar arasında uygulama içi iletişimin sağlanması; şikâyet edilen yazışmaların kötüye kullanım açısından incelenmesi; anlık bildirimlerin ve bakım hatırlatmalarının gönderilmesi; kullanıcının talebi üzerine arıza analizinin yapılması; ustanın iş takibi ile iş taleplerinin uygun ustalara iletilmesi ve teklif alınması; davet programının ve rozetlerin yürütülmesi; yeni kayıtların ve paylaşılan içeriğin yayına girmeden önce uygunsuzluk yönünden incelenmesi; ustaların randevuya gelmeme, son anda iptal ve ödeme sorunlarına karşı korunması ve güvenilir müşterilerin öne çıkması (Müşteri Karnesi); ustaların kendi ödeme şirketleriyle aldığı ödemelerin kayıt altına alınması; bilgi güvenliğinin sağlanması ve kötüye kullanımın önlenmesi; yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi.

Hukuki sebepler

KVKK md. 5/2 kapsamında: bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması (üyelik ve hizmet), veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğü, ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla meşru menfaat (güvenlik, dolandırıcılığın önlenmesi; Müşteri Karnesi için KVKK md. 5/2-f). Konumunuzu ustayla paylaşmanız ve yurt dışına aktarım açık rızanıza dayanır.

Aktarım

Kişisel verileriniz; hizmetin sunulması için ustalara (sadece gerekli olduğu ölçüde), barındırma, SMS doğrulama ve otomatik çeviri hizmeti aldığımız tedarikçilere (Hostinger, Google Firebase, Anthropic; çeviriye yalnızca kullanıcıların yazdığı metin gönderilir), anlık bildirimlerin iletilmesi için Google Firebase Cloud Messaging'e (bildirim başlığı ve kısa metni), kullanıcının talebi üzerine mesaj çevirisi için Anthropic'e (yalnızca çevrilmesi istenen mesaj metni), kullanıcının isteği üzerine arıza analizi için Anthropic'e (yalnızca arıza açıklaması, fotoğraf ve ülke bilgisi; saklanmaz), yeni usta kayıtları, iş fotoğrafları ve doğrulama belgelerinin otomatik ön incelemesi için Anthropic'e (kayıttaki metinler ve fotoğraflar), kayıt formunda haritadan adres bulmak için OpenStreetMap'e (yalnızca seçilen noktanın koordinatı) ve kanunen yetkili kurumlara aktarılabilir. İş talepleri, talebe uygun en yakın ustalara (müşterinin adı, soyadının baş harfi, ilçesi ve yaklaşık uzaklıkla; telefon ve tam konum olmadan) iletilir. Tedarikçilerimizin sunucuları yurt dışında bulunabileceğinden, verileriniz KVKK md. 9 kapsamında açık rızanız ile yurt dışına aktarılabilir.

Toplama yöntemi

Verileriniz mobil uygulama ve web sitesi üzerinden, sizin girdiğiniz bilgilerle ve uygulamanın kullanımı sırasında elektronik ortamda toplanır.

Haklarınız (KVKK md. 11)

Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini, silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize bir sonuca itiraz etme (Onay Asistanı hiçbir başvuruyu tek başına reddetmez; şüpheli durumlar yönetici tarafından incelenir) ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.

Başvurularınızı callusta.ai@gmail.com adresine iletebilirsiniz. Başvurular en geç 30 gün içinde cevaplanır. Hesabınızı uygulamada Profil → Hesabımı sil ile dilediğiniz an silebilirsiniz.